“Who's hiding under the sea? What's going on in the clouds? Open your eyes wide and stretch your ears to find out!“
Take a walk with a pretty fish to explore the sea bed, or fly with a little bird to the clouds... Great encounters in attractive, observational worlds await the little ones!
A book by Emiri Hayashi (author & illustrator), staged by Bugali in French and English!
On the box for each book, you'll find little tips to help you understand the types of gestures and audio creations it contains :
Regarde dans la mer / Regarde dans le ciel
© Éditions Nathan, Sejer, Regarde dans la mer, 2018
© Éditions Nathan, Sejer, Regarde dans le ciel, 2017
Sound creations in French and English, imagined, composed and performed by Bugali
Text for audio version : Maxime Bourdier
Translation : Glenn Zasman
Production (French) : Victor Duez
Production (English) : Rose Romain
Music : Eric Milliard
Sound effects : Tom Lassalle
Graphics editing : Élisa Gonzalez
Voices (French) : Hélène Martinelli, Victor Duez, Aurore Saint Martin, Matthieu Brugot, Gabor Pinter, Alexiane Torres
Voices (English) : Rose Romain, Matthew Geczy, Tiffany Hofstetter, Bibi Jacobs, Paul Bandey, Elizabeth Wautlet
Category : album
Pages : 32 pages
Publication date : april 2024 for the Bugali edition i
ISBN : 978-2-494363-33-5
Book
Format : 164 x 217 mm
Weight : 155 g
Features: Wire-O binding, round corners, matte lamination cover, uncoated inner pages
Box
Format: 180 x 230 x 18 mm
Weight (including book): 320 g
Features: soft touch lamination
All our books and box sets are printed on FSC-certified paper and cardboard
Not suitable for children under 3 years of age: contains small parts
