"À votre avis, où vont ces animaux à vive allure dans leurs bolides ? Vous le saurez si vous arrivez à tous les compter..."
1, 2, 3, c’est par ici ! Mais où foncent l’ours, la girafe, le singe et tous leurs copains ? 4, 5, 6, à vélo, à moto , ou en hélicoptère, 7, 8, 9, sur l’eau, sur terre, ou dans l’air. Compte-les tous de 1 à 10 et tu découvriras leur secret…
Un livre de Céline Claire (autrice) & Sébastien Chebret (illustrateur), mis en scène par Bugali en français et en anglais !
Dans chaque coffret de livre, vous trouverez des petites astuces pour comprendre les types de gestes et de créations sonores qu’il contient :
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0646/0188/2890/files/Comptines.png?v=1684247393)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0646/0188/2890/files/Jeux.png?v=1684247413)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0646/0188/2890/files/Dialogues.png?v=1684247360)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0646/0188/2890/files/Musiques.png?v=1684247349)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0646/0188/2890/files/Bruitages.png?v=1684247374)
Mais où vont-ils ?
© Bayard Éditions, 2021
Créations sonores en français et en anglais, imaginées, composées et interprétées par Bugali
Écriture des textes sonores : Louis Duez
Traduction : Oonagh Thompson
Mise en scène (version française) : Victor Duez
Mise en scène (version anglaise) : Rose Romain
Musique : Éric Milliard
Effets sonores : Simon Corroler
Adaptation graphique : Mathilde Le Pen
Voix françaises : Victor Duez, Elisa Oriol, Hélène Martinelli, Matthieu Brugot, Gabor Pinter, Aurélie Cuvelier Favier, Alexiane Torres
Voix anglaises : Matthew Geczy, Tiffany Hofstetter, Rose Romain, Kester Lovelace, Luke Stratte Mclure, Margeaux Lampley, Elizabeth Wautlet, Denis O’Hare
Catégorie d'ouvrage : album
Pagination : 32 pages
Parution : avril 2024 pour l'édition Bugali
ISBN : 978-2-494363-38-0
Livre
Format : 164 x 217 mm
Poids : 155 g
Caractéristiques : reliure Wire-O, coins ronds, couverture pelliculage mat, pages intérieures sur papier non couché
Coffret
Format : 180 x 230 x 18 mm
Poids (avec livre) : 320 g
Caractéristiques : pelliculage soft touch
Tous nos livres et coffrets sont fabriqués-imprimés sur du carton et papier FSC
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans : petits éléments